Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » Things I'm Reading and Playing
- » The Warrior Cats Topic III
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
LITTLE BLACK BALL I CANT-My favourite French name has to be Crowfeather's kit name: Little Black BallAnd Cloudtail is called Snowflake!! I read part of the Warrior cat books in French, and almost all book names are different.
(That make sense Ex: A Dangerous Path -> On the Path of War
Or not Ex: The New Prophecy -> The Last Prophecy)
Some Warrior cat books in French have completely different names:
The Prophecies Begin -> War of Clans
The Darkest Hour -> A Dark Prophecy
Long Shadows -> Darkness
Omen of Stars -> Destiny's Signs
Darkest Night -> Nocturnal Peril
More names that I really like in French are
Tallstar -> Shootingstar
Jake -> Caramel
Stormcloud -> Tiger Nimbus (weird!)
That's so cute!
And Brigntheart's (called Whiteheart in french) kit name is Little White Ball!
Last edited by Walimimi (April 5, 2023 13:18:17)
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
That makes sense!It could be possible in an AU. In my Warriors comic, two she-cats can have kits. They just decide who wants to go through the pregnancy and pray to StarClan, and then babies just appear in the cat’s bellyI want to make an au where Firestar and Princess are secretly Tallstar and Jake's children but I am horrible at writing
That would be cool! But they are both toms, no?
In my universe, toms just have to steal or adopt kits (though since no gay toms have had to do that yet, I’m considering changing it to some StarClan magic where the kits just appear in one tom’s nest (typically whatever tom chooses to be the queen)
- -OdysseyCentral-
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Let’s go my mom is buying Thunder Striking for me!
- wulf-
-
18 posts
The Warrior Cats Topic III
Congrats!! Let’s go my mom is buying Thunder Striking for me!
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Do you mean Thunder Rising? Let’s go my mom is buying Thunder Striking for me!
- -OdysseyCentral-
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Yeah, my bad. The Polish translation for the title is just messed up, it’s Thunder Striking here.Do you mean Thunder Rising? Let’s go my mom is buying Thunder Striking for me!
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Oh! In French is Thunder Strike, so I understand it may be confusing.Yeah, my bad. The Polish translation for the title is just messed up, it’s Thunder Striking here.Do you mean Thunder Rising? Let’s go my mom is buying Thunder Striking for me!
Oh, and you know A Forest Divided, is also called a Forest Divided in French, but is called Time of Choice in russian!!!
- RGrib1030
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
So I kinda want to do among us this Saturday
So in case anyone forgot, we’d roleplay as warriors characters (also no calling dibs on characters, if we get duplicate characters by accident, it’ll increase the chaos lol)
So for the Warriors thing, we’d obviously need to do free chat, so we could start with that. And if the server dies, I’ll host one in quick chat for those who couldn’t join the free chat, and then if that dies, we can do Scratch among us.
I only say this because of past events, but in the odd situation ST doesn’t want us doing amogus on the app, then we can just stick to scratch amogus
If everyone is ok with this, who might you be :eyes:
I wanna do Jayfeather so I can scream my heart out and be grumpy and stuff to hide my fear for The Owl House
So in case anyone forgot, we’d roleplay as warriors characters (also no calling dibs on characters, if we get duplicate characters by accident, it’ll increase the chaos lol)
So for the Warriors thing, we’d obviously need to do free chat, so we could start with that. And if the server dies, I’ll host one in quick chat for those who couldn’t join the free chat, and then if that dies, we can do Scratch among us.
I only say this because of past events, but in the odd situation ST doesn’t want us doing amogus on the app, then we can just stick to scratch amogus
If everyone is ok with this, who might you be :eyes:
I wanna do Jayfeather so I can scream my heart out and be grumpy and stuff to hide my fear for The Owl House
Last edited by RGrib1030 (April 6, 2023 02:35:57)
- Bristle-Frost
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
I could do Briss but Hollyleaf would also be really fun If everyone is ok with this, who might you be :eyes:
I wanna do Jayfeather so I can scream my heart out and be grumpy and stuff to hide my fear for The Owl House
- -OdysseyCentral-
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
I have Among Us, but because of how my email has parental control, I can’t use free chat. So I kinda want to do among us this Saturday
So in case anyone forgot, we’d roleplay as warriors characters (also no calling dibs on characters, if we get duplicate characters by accident, it’ll increase the chaos lol)
So for the Warriors thing, we’d obviously need to do free chat, so we could start with that. And if the server dies, I’ll host one in quick chat for those who couldn’t join the free chat, and then if that dies, we can do Scratch among us.
I only say this because of past events, but in the odd situation ST doesn’t want us doing amogus on the app, then we can just stick to scratch amogus
If everyone is ok with this, who might you be :eyes:
I wanna do Jayfeather so I can scream my heart out and be grumpy and stuff to hide my fear for The Owl House
- -OdysseyCentral-
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Question for Warrior fans who read the books in other languages than English:
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Question for Warrior fans who read the books in other languages than English:
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
Oh! In French almost every book is different!
I know some in russian
A Forest Divided -> Time of Choice
The Darkest Hour -> Battle for the Forest
The Sight -> The Sign of Three
Fading Echoes -> Long Echo
Night Whispers -> Voices in the Night
The Last Hope -> The Principal Hope
Last edited by Walimimi (April 6, 2023 18:41:22)
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
I don't have among us…I have Among Us, but because of how my email has parental control, I can’t use free chat. So I kinda want to do among us this Saturday
So in case anyone forgot, we’d roleplay as warriors characters (also no calling dibs on characters, if we get duplicate characters by accident, it’ll increase the chaos lol)
So for the Warriors thing, we’d obviously need to do free chat, so we could start with that. And if the server dies, I’ll host one in quick chat for those who couldn’t join the free chat, and then if that dies, we can do Scratch among us.
I only say this because of past events, but in the odd situation ST doesn’t want us doing amogus on the app, then we can just stick to scratch amogus
If everyone is ok with this, who might you be :eyes:
I wanna do Jayfeather so I can scream my heart out and be grumpy and stuff to hide my fear for The Owl House
I can only use the one on scratch
- RGrib1030
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Why is everything about warriors cooler in other countries-Question for Warrior fans who read the books in other languages than English:
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
Oh! In French almost every book is different!
I know some in russian
A Forest Divided -> Time of Choice
The Darkest Hour -> Battle for the Forest
The Sight -> The Sign of Three
Fading Echoes -> Long Echo
Night Whispers -> Voices in the Night
The Last Hope -> The Princopal Hope
- -TheEmptyVoidOfSpace
-
500+ posts
The Warrior Cats Topic III
frWhy is everything about warriors cooler in other countries-Question for Warrior fans who read the books in other languages than English:
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
Oh! In French almost every book is different!
I know some in russian
A Forest Divided -> Time of Choice
The Darkest Hour -> Battle for the Forest
The Sight -> The Sign of Three
Fading Echoes -> Long Echo
Night Whispers -> Voices in the Night
The Last Hope -> The Princopal Hope
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
I actually prefer the English version.frWhy is everything about warriors cooler in other countries-Question for Warrior fans who read the books in other languages than English:
What translation mistakes/changes did you notice?
Because in the Polish translation, I found this translation changes:
Rising Storm -> Silence Before a Storm
Fading Echoes -> Passing Echoes
Jake -> Jack
Thunder Rising -> Thunder Striking
The Darkest Hour -> A Dark Hour
Sign of the Moon -> Moon’s Sign
Oh! In French almost every book is different!
I know some in russian
A Forest Divided -> Time of Choice
The Darkest Hour -> Battle for the Forest
The Sight -> The Sign of Three
Fading Echoes -> Long Echo
Night Whispers -> Voices in the Night
The Last Hope -> The Princopal Hope
Brightheart is Whiteheart in french, and Brightheart is so much better.
But Snowflake is just better than Cloudtail!
- unmissable
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
No, I didn't know. I do speak French but read the books in English.And Tallstar and Jake?I knew it!!Ravenpaw and Barley were stated to be in a realtionship by one of the hunters i'm pretty sureNo one can tell me that Leafpool isn’t bi queer cats?
Maybe someone can tell me Mothwing isn’t lesbian if they have a point to back it, but no one can prove that Leafpool isn’t bi. It may be canon, we just can’t know because Harper Collins sucks
Ravenpaw and Barley are the gayest of the gays
(Did you know Jake is called Caramel in the French translation? )
Also jake and tallstar g a y
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
I read the first five arcs in French, and the sixth one in English.No, I didn't know. I do speak French but read the books in English.And Tallstar and Jake?I knew it!!Ravenpaw and Barley were stated to be in a realtionship by one of the hunters i'm pretty sureNo one can tell me that Leafpool isn’t bi queer cats?
Maybe someone can tell me Mothwing isn’t lesbian if they have a point to back it, but no one can prove that Leafpool isn’t bi. It may be canon, we just can’t know because Harper Collins sucks
Ravenpaw and Barley are the gayest of the gays
(Did you know Jake is called Caramel in the French translation? )
Also jake and tallstar g a y
I read some super editions in French, and the field guides in English!
Switching between the languages is not that difficult for me, but some names are completely different!
- unmissable
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
Yeah ‘I read the first five arcs in French, and the sixth one in English.No, I didn't know. I do speak French but read the books in English.And Tallstar and Jake?I knew it!!Ravenpaw and Barley were stated to be in a realtionship by one of the hunters i'm pretty sureNo one can tell me that Leafpool isn’t bi queer cats?
Maybe someone can tell me Mothwing isn’t lesbian if they have a point to back it, but no one can prove that Leafpool isn’t bi. It may be canon, we just can’t know because Harper Collins sucks
Ravenpaw and Barley are the gayest of the gays
(Did you know Jake is called Caramel in the French translation? )
Also jake and tallstar g a y
I read some super editions in French, and the field guides in English!
Switching between the languages is not that difficult for me, but some names are completely different!

Main reason I don’t read in French or German
Also cos I'm bad at German lol
- Walimimi
-
1000+ posts
The Warrior Cats Topic III
You speak german too? Cool!Yeah ‘I read the first five arcs in French, and the sixth one in English.No, I didn't know. I do speak French but read the books in English.And Tallstar and Jake?I knew it!!Ravenpaw and Barley were stated to be in a realtionship by one of the hunters i'm pretty sureNo one can tell me that Leafpool isn’t bi queer cats?
Maybe someone can tell me Mothwing isn’t lesbian if they have a point to back it, but no one can prove that Leafpool isn’t bi. It may be canon, we just can’t know because Harper Collins sucks
Ravenpaw and Barley are the gayest of the gays
(Did you know Jake is called Caramel in the French translation? )
Also jake and tallstar g a y
I read some super editions in French, and the field guides in English!
Switching between the languages is not that difficult for me, but some names are completely different!
Main reason I don’t read in French or German
Also cos I'm bad at German lol