Scratch fait plein de choses mais elles ne sont pas traduits.
Où faire cette traduction?

Sur Google traduction/DeepL ou tout autre traducteur! Malheureusement, Scratch n’embarque pas de système de traduction (peut être pour scratch 4.0, qui sait!)

ok merci.

Les blocs sont traduit par le changement de langue
il y à aussi une extension google traduction pour traduire les texte
les costume ne se traduisent pas: ce sont des images

Et il existe une extension traduction dans les projet pour coder avec différentes langues ,je te laisse voir la documentation du wiki.

Bonne journée !

Euh… tu parlais de traduire dans les projets???

Non. Je parlais des nouveautés comme “debug” ou “veux tu vraiment supprimer ce sprite”
désolé je n'avais pas précisé.

Lu_Li_49 wrote:

Non. Je parlais des nouveautés comme “debug” ou “veux tu vraiment supprimer ce sprite”
désolé je n'avais pas précisé.

Je veux donc rajouter que l'extension “traduire” s'agit d'une catégorie de blocks et non pas un traducteur pour le texte dans scratch exemple les commentaires

(traduire (réponse) en ( Français))

L'Équipe Scratch traduit la plupart des fonctionnalités, cependant, si tu remarques un manque ou une erreur, n'hésite pas à te rendre ici : https://scratch-mit-edu.ezproxyberklee.flo.org/discuss/28/
Bonne journée !