Discuss Scratch

among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

NOTE: DO NOT NO SUPPORT ONLY BECAUSE GOOGLE TRANSLATE IS BAD OR THE SOFTWARE IS OUTDATED. THIS IS MEANT FOR DISCOURSE AND I CANT THINK OF A TRANSLATOR YET
detects language
1. translate
2. filter
3. post translated and put button to see original
if all forum languages combined to one this become very useful
seen some cases where ppl needed to Google translate/ pull out their inner senses
allows faster cross language response
new pro: gets rid of the other language forums and so less server strain???

Last edited by among_us1w2 (March 12, 2024 23:32:44)

pasta_enjoyer7
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

pasta_enjoyer7 wrote:

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.
IG Google translate bcse it is what some scratchers use (including paddle2see one time)
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

bump
roofogato
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

pasta_enjoyer7 wrote:

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.

I agree with pasta_enjoyer7's concern. GT is notoriously inaccurate in non-roman languages, often completely missing the point and mistranslating entire sentences to an awkward unreadable mess

Until there is a free API translation service that is completely perfect, I don't think this suggestion could work
Basilikos
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

I love your original ideas!
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

bump
hydrofungus
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

1. Google translate or every translator is quite wrong at most time
2. And then, if it’s wrong, the filter might wrongly detect words, resulting in a normal thing not getting posted
3. You still need to translate your post into their language
roofogato
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

hydrofungus wrote:

And then, if it’s wrong, the filter might wrongly detect words, resulting in a normal thing not getting posted
GT also sometimes just refuses to translate swears, which means some swears might get by
k7e
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

roofogato wrote:

hydrofungus wrote:

And then, if it’s wrong, the filter might wrongly detect words, resulting in a normal thing not getting posted
GT also sometimes just refuses to translate swears, which means some swears might get by
That's just Scratch's translate extension. I've translated swears in Google Translate just fine before.
roofogato
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

k7e wrote:

roofogato wrote:

hydrofungus wrote:

And then, if it’s wrong, the filter might wrongly detect words, resulting in a normal thing not getting posted
GT also sometimes just refuses to translate swears, which means some swears might get by
That's just Scratch's translate extension. I've translated swears in Google Translate just fine before.

Maybe in some languages… GT generally tries to keep translations “professional”… (I've tried putting in vulgar non english sentences and it usually omits the swears)
gdfsgdfsgdfg
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

pasta_enjoyer7 wrote:

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.
DeepL claims its the best translator:
https://www.deepl.com/en/translator
pasta_enjoyer7
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

gdfsgdfsgdfg wrote:

DeepL claims its the best translator:
https://www.deepl.com/en/translator
We probably shouldn't trust the actual translator saying it's the best. An unbiased source would probably be better (ex. multiple websites talking about DeepL)
Basilikos
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

gdfsgdfsgdfg wrote:

pasta_enjoyer7 wrote:

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.
DeepL claims its the best translator:
https://www.deepl.com/en/translator
If I say my translation service is bad then nobody would want to use it. It appears you are not immune to propaganda, gdfsgdfsgdfg.
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

bump
gdfsgdfsgdfg
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

Basilikos wrote:

If I say my translation service is bad then nobody would want to use it. It appears you are not immune to propaganda, gdfsgdfsgdfg.
huh? just because I listened to the quote and quote “propaganda” does mean i’m mune to it
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

bemp
roofogato
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

gdfsgdfsgdfg wrote:

pasta_enjoyer7 wrote:

Would this be done using Google Translate, or some other application? Google Translate is inaccurate sometimes.
DeepL claims its the best translator:
https://www.deepl.com/en/translator

DeepL is accurate… but it suffers the “not only omotting swears, but omotting entire sentences whenever it feels like it”
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

can we please go back to support no support?
we will cross that bridge when we get there
among_us1w2
Scratcher
1000+ posts

auto translate (works with removal of Spanish forum suggestion)

bump because translate problem

Powered by DjangoBB