[Google Translator]

Hello! I noticed several errors in the translation into Russian, which I would like to correct.

What I've been doing: Added to the studio

The highlighted word needs to be changed to добавил(а), it will be more literate.

Bottom bar of forums

The correct translation should look like this:

Показать мои темы/посты
Изменить мою подпись
Стандартная версия | Мобильная версия

Mistake in My stuff

It would be better to replace Добавить к with Добавить в.

Bottom panel of pages

The highlighted words should be replaced with:
Our team - Наша команда
Donors - Доноры
Вики Scratch - Скретч Вики
Download - Скачать

Empty trash
In My stuff, in the Trash section, the button that clears the cart (empty trash) should have the name Отчистить корзину.
When you press the button, there should be an inscription Чтобы удалить эти проекты навсегда, введите пароль:.

Studios
In My stuff, in the My studios section, some words are not translated:

• Created - Создана
  
• Curator - Куратор
  
• Host - Создатель
  
• Delete - Удалить
  
• Hosted by me - Я – Создатель
  

While everything. If I find any more translation errors, I will write here or create a new topic.
Thank you very much for your attention!

The editor says “Settings” not “Настройки”…

どうも。2か月前に参加した@Scratch_Sotagameです。まだスクラッチの事がよくわかりません。

Scratch_Sotagame wrote:

(#3)
どうも。2か月前に参加した@Scratch_Sotagameです。まだスクラッチの事がよくわかりません。

Whaaatttttttts!??!!

AGScratcherBest-2 wrote:

The editor says “Settings” not “Настройки”…

Where is this?

AGScratcherBest-2 wrote:

Idey_programm wrote:

(#5)

AGScratcherBest-2 wrote:

The editor says “Settings” not “Настройки”…

Where is this?

Oh, that's right. This word also hasn't got translate

Oh wow! I never knew this. I know some chinese too, so maybe I will see if they have some mistakes in chinese!