Тут могуць размяшчаць толькі беларускія Скрэтчыры.
Калі тут нехта яшчэ адпраўляе паведамленні, яго паведамленне было неадкладна выдалена!

добры дзень!

Crispydogs101 wrote:

добры дзень!

добры дзень!

беларуская мова (перакладзена з дапамогай Google Перакладчыка)
Прывітанне беларусам! Тут хто-небудзь цікавіцца ў стварэнні і перакладзе беларускай Скрэтч Вікі (г.зн. перакладзе дакументацыі Скрэтч)?
Скрэтч Вікі - гэта энцыклапедыя і даведнік па мове праграмавання Скрэтч, яго сайце, функцыянальнасці і т. п. Англійская, арыгінальная вікі даступная па гэтым адрасе: en.scratch-wiki.info
Ёсць ужо руская, украінская, нямецкая, японская, нідэрландская, венгерская, французская і многія іншыя вікі.

Цяпер стварыць Скрэтч Вікі можна з дапамогай тэставай вікі. Гэта па сутнасці «гіганцкая мультымоўная пясочніца», дзе можна стварыць пэўную моўную Скрэтч Вікі без патрэбы ствараць паўнавартасна новую прастору MediaWiki.
Але, перад тым, як стварыць моўную Скрэтч Вікі, трэба хаця б 2-3 чалавекі, якія могуць актыўна рабіць уклад.

Калі ў Вас ёсць вольны час для перакладу артыкулаў па Скрэтч з англійскай/рускай мовы на беларускую, то адкажыце Можаце клікаць сваіх сяброў дапамагаць беларускай вікі, ці рэкламаваць ідэю дзе-небудзь.

Спіс беларускіх перакладчыкаў

• pixytixy
  

Загадзя дзякуй за любую дапамогу!

русский
Привет белорусам! Тут кто-нибудь интересуется в создании и переводе белорусской Скретч Вики (т. е. переводе документации Скретч)?
Скретч Вики — это энциклопедия и справочник по языку программирования Скретч, его сайте, функциональности и т. п. Английская, оригинальная вики доступна по этому адресу: en.scratch-wiki.info
Есть уже русская, украинская, немецкая, японская, нидерландская, венгерская, французская и многие другие вики.

Сейчас создать Скретч Вики можно с помощью тестовой вики. Это по сути «гигантская мультиязычная песочница», где можно создать определённую языковую Скретч Вики без надобности создавать полноценно новое пространство MediaWiki.
Но, перед тем, как создать языковую Скретч Вики, надо хотя бы 2-3 человека, которые могут активно делать вклад.

Если у Вас есть свободное время для перевода статей по Скретч с английского/русского языка на белорусский, то ответьте Можете звать своих друзей помогать белорусской вики, или рекламировать идею где-либо.

Список белорусских переводчиков

• pixytixy
  

Заранее спасибо за любую помощь!

AppData174 wrote:

беларуская мова (перакладзена з дапамогай Google Перакладчыка)
Прывітанне беларусам! Тут хто-небудзь цікавіцца ў стварэнні і перакладзе беларускай Скрэтч Вікі (г.зн. перакладзе дакументацыі Скрэтч)?
Скрэтч Вікі - гэта энцыклапедыя і даведнік па мове праграмавання Скрэтч, яго сайце, функцыянальнасці і т. п. Англійская, арыгінальная вікі даступная па гэтым адрасе: en.scratch-wiki.info
Ёсць ужо руская, украінская, нямецкая, японская, нідэрландская, венгерская, французская і многія іншыя вікі.

Цяпер стварыць Скрэтч Вікі можна з дапамогай тэставай вікі. Гэта па сутнасці «гіганцкая мультымоўная пясочніца», дзе можна стварыць пэўную моўную Скрэтч Вікі без патрэбы ствараць паўнавартасна новую прастору MediaWiki.
Але, перад тым, як стварыць моўную Скрэтч Вікі, трэба хаця б 2-3 чалавекі, якія могуць актыўна рабіць уклад.

Калі ў Вас ёсць вольны час для перакладу артыкулаў па Скрэтч з англійскай/рускай мовы на беларускую, то адкажыце Можаце клікаць сваіх сяброў дапамагаць беларускай вікі, ці рэкламаваць ідэю дзе-небудзь.

Спіс беларускіх перакладчыкаў

• Няма
  

Загадзя дзякуй за любую дапамогу!

русский
Привет белорусам! Тут кто-нибудь интересуется в создании и переводе белорусской Скретч Вики (т. е. переводе документации Скретч)?
Скретч Вики — это энциклопедия и справочник по языку программирования Скретч, его сайте, функциональности и т. п. Английская, оригинальная вики доступна по этому адресу: en.scratch-wiki.info
Есть уже русская, украинская, немецкая, японская, нидерландская, венгерская, французская и многие другие вики.

Сейчас создать Скретч Вики можно с помощью тестовой вики. Это по сути «гигантская мультиязычная песочница», где можно создать определённую языковую Скретч Вики без надобности создавать полноценно новое пространство MediaWiki.
Но, перед тем, как создать языковую Скретч Вики, надо хотя бы 2-3 человека, которые могут активно делать вклад.

Если у Вас есть свободное время для перевода статей по Скретч с английского/русского языка на белорусский, то ответьте Можете звать своих друзей помогать белорусской вики, или рекламировать идею где-либо.

Список белорусских переводчиков

• Нет
  

Заранее спасибо за любую помощь!

так, наконт вікі: зробім-зробім.

pixytixy wrote:

так, наконт вікі: зробім-зробім.

Дадаў Вас у спіс

AppData174 wrote:

pixytixy wrote:

так, наконт вікі: зробім-зробім.

Дадаў Вас у спіс

ок дзякуй