Discuss Scratch

davidgod121
Scratcher
19 posts

תרגומי משחקים לעברית!

יש הרבה משחקים באנגלית שאני לא יכול לשחק איתם כל כך בגלל קשיי השפה.
אני חושב שכדאי לעשות צוות שיודע טוב אנגלית (או שישתמש במתרגם) שיתרגם משחקים שמבקשים לעברית.
מישהו שנראה לו שהוא יכול שיכתוב כאן!
yinon122
Scratcher
500+ posts

תרגומי משחקים לעברית!

davidgod121 wrote:

יש הרבה משחקים באנגלית שאני לא יכול לשחק איתם כל כך בגלל קשיי השפה.
אני חושב שכדאי לעשות צוות שיודע טוב אנגלית (או שישתמש במתרגם) שיתרגם משחקים שמבקשים לעברית.
מישהו שנראה לו שהוא יכול שיכתוב כאן!
לא נראה לי שזה יעבוד כי גם הם כל דוברי העברית ירשמו זה לא יספיק בשביל לתרגם המון משחקים
למשל בשפות כמו רוסית יש תרגום עבור כימט כל משחק הם מעל 100000 צפיות
davidgod121
Scratcher
19 posts

תרגומי משחקים לעברית!

yinon122 wrote:

davidgod121 wrote:

יש הרבה משחקים באנגלית שאני לא יכול לשחק איתם כל כך בגלל קשיי השפה.
אני חושב שכדאי לעשות צוות שיודע טוב אנגלית (או שישתמש במתרגם) שיתרגם משחקים שמבקשים לעברית.
מישהו שנראה לו שהוא יכול שיכתוב כאן!
לא נראה לי שזה יעבוד כי גם הם כל דוברי העברית ירשמו זה לא יספיק בשביל לתרגם המון משחקים
למשל בשפות כמו רוסית יש תרגום עבור כימט כל משחק הם מעל 100000 צפיות

לא התכוונתי ממש כל משחק. אבל לתרגם כמה
yinon122
Scratcher
500+ posts

תרגומי משחקים לעברית!

נמחק

Last edited by yinon122 (May 2, 2024 15:24:19)

Paddle2See
Scratch Team
1000+ posts

תרגומי משחקים לעברית!

רעיון טוב, אבל יש מקום שבו אמורים לשתף רעיונות לשיפור סקראץ

https://scratch-mit-edu.ezproxyberklee.flo.org/discuss/topic/598061/

Powered by DjangoBB