Is it possible to connect scratch to a hornby e-link to control a hornby track

no. i dont think so…

As stated not possible at the moment, but if the elink API is open then it might be possible to write a Scratch extension to use it