Оригинальное предупреждение на английском:

Please don't share or ask others to share contact information in comments or projects. Read the Community Guidelines, linked at the bottom of every page. Thanks! - Scratch Team

Примерный перевод:

Пожалуйста, не спрашивайте не у кого контактную информацию в комментариях или проектах. Читайте правила, указанные внизу каждой страницы. Спасибо! - Команда Скретч

Это типа я у кого-то спросил контактную информацию? Morni, это ты настучал, как я тебя спрашивал про скайп? ))) Признайтесь - не убъю ведь.

Нет, не стучал) Лень понимаешь мстить) И похоже я ошибся, за нами потихоньку следят, из-за активности форума XD

Становится весело)

Ну, ещё ты меня всё учишь и учишь этим правилам, хотя ты уже несколько нарушал, просто не говорю об этом)

Хорошо. Амереа слидитэ зо наме

Лень следить(

Я тут не причем.(Длинее писать нечего. Короткие посты могут быть нарушением.)

Ну, за кучу картинок, смайлов, флуд, оффтоп, ладно))) НО, я помню Дмитрий был на английских форума, он как раз там писал, мож там нарушил)

Што ты там помнишь сделай квот

А может, они просто обдуривают нас, тебя кто банил (предупреждал)? Ведь есть тут обманщики) Сразу говорю, мне плевать, нарушает правила или нет, главное уважал всех))) Всех уважаю)

Привет. Я тут перевожу Скретч. Мне важно знать:
Твоё предупреждение появилось на какой вкладке?
Если конкретно, оно отображается на третьей вкладке страницы Сообщения?
http://scratch.mit.edu.ezproxyberklee.flo.org/messages/alerts/
Скажи если увидел его.
А то пока не могу определиться, как её назвать : уведомления или предупреждения…

6alfalfa9 wrote:

Привет. Я тут перевожу Скретч. Мне важно знать:
Твоё предупреждение появилось на какой вкладке?
Если конкретно, оно отображается на третьей вкладке страницы Сообщения?
http://scratch.mit.edu.ezproxyberklee.flo.org/messages/alerts/
Скажи если увидел его.
А то пока не могу определиться, как её назвать : уведомления или предупреждения…

Так то это предупреждение, как будто жёлтая карточка в футболе. А красная карточка – это бан