Discuss Scratch
- Discussion Forums
- » Translating Scratch
- » Need help translating?
- ARBoyles
-
16 posts
Need help translating?
Copy the link and what language you want it in and i will translate it and send it back to you.

- rcdall
-
21 posts
Need help translating?
Oh Hai!
I am an English speak (my Russian is horrid), but I need Russian words flowing from right to left at the top of my screen, and the English equivalent flowing from right to left on the bottom of my screen. I tried pasting Russian from a translator into the “T” utility, but I got back nothing. I also tried converting my keyboard to Russian, which was a very, very bad idea. Where is this translation button of which you speak, and do you have any suggestions on making what I want happen?
Cheers,
Ryab
I am an English speak (my Russian is horrid), but I need Russian words flowing from right to left at the top of my screen, and the English equivalent flowing from right to left on the bottom of my screen. I tried pasting Russian from a translator into the “T” utility, but I got back nothing. I also tried converting my keyboard to Russian, which was a very, very bad idea. Where is this translation button of which you speak, and do you have any suggestions on making what I want happen?
Cheers,
Ryab
- rcdall
-
21 posts
Need help translating?
And, yes, I sound illiterate when I type when I am tired.
-Ryan
-Ryan
- menagerie
-
23 posts
Need help translating?
Hello! I had a few people comment on my tutorial in other languages, and I'd love to be able to respond back, preferably in that language so they can understand.
First: (I believe this is Russian): Я что тут одна из России?
Second: (which Google translate said was Slovenian): Kako prideš notri?
And third: (though this might just be spam): hujowe
If anyone (preferably someone fluent in order to avoid mistakes) could translate this for me, that'd be wonderful! Thank you!
First: (I believe this is Russian): Я что тут одна из России?
Second: (which Google translate said was Slovenian): Kako prideš notri?
And third: (though this might just be spam): hujowe
If anyone (preferably someone fluent in order to avoid mistakes) could translate this for me, that'd be wonderful! Thank you!
- menagerie
-
23 posts
Need help translating?
Hello! I had a few people comment on my tutorial in other languages, and I'd love to be able to respond back, preferably in that language so they can understand.
First: (I believe this is Russian): Я что тут одна из России?
Second: (which Google translate said was Slovenian): Kako prideš notri?
And third: (though this might just be spam): hujowe
If anyone (preferably someone fluent in order to avoid mistakes) could translate this for me, that'd be wonderful! Thank you!
Here's another one: no magradat gens
- TheHockeyist
-
1000+ posts
Need help translating?
Hello! I had a few people comment on my tutorial in other languages, and I'd love to be able to respond back, preferably in that language so they can understand.
First: (I believe this is Russian): Я что тут одна из России?
Second: (which Google translate said was Slovenian): Kako prideš notri?
And third: (though this might just be spam): hujowe
If anyone (preferably someone fluent in order to avoid mistakes) could translate this for me, that'd be wonderful! Thank you!
The first is Russian. “I think that she is from Russia?” The second is Slovenian or some other Slavic language, and the third is spam.
- arniter456
-
2 posts
Need help translating?
know idea what you are talking about. You can't see the link what link?
- Discussion Forums
- » Translating Scratch
-
» Need help translating?