Discuss Scratch

Ricky_1241200043
Scratcher
100+ posts

A Vietnamese Translation?

I'm a very experienced English-speaker who's been speaking Vietnamese also. I don't see any languages here that are Vietnamese. I know Vietnamese Scratchers and Scratch accounts but not like the version of Vietnamese Scratch. I know this is just about the popular languages but I love to know that Vietnamese is one part. I mean, it's unique and there's about 89.71 million. But what if half of that is Vietnamese. I know this is crazy but some people gotta translate this language.

If ScratchTeam doesn't have anybody to do it, then I am going to do it. I am just a 10 year old but I can do this. But first, there's some blocks that I haven't used yet because I have no idea what it is. This should take some time but there's Google Translate and it's very efficient.

One thing yet is that if I translate then I need the ScratchTeam to teach me what some of the blocks is. Then, I could do it.

If there's anything wrong in this topic then I would totally have responsible for it.
GunChleoc
Scratcher
500+ posts

A Vietnamese Translation?

DO NOT use Google Translate! The results will be bad. Better use a dictionary and our own knowledge of the language.

To help with the translation: http://mv.ezproxy.com.ezproxyberklee.flo.org/vi/
Ricky_1241200043
Scratcher
100+ posts

A Vietnamese Translation?

That would work. Thanks!
alayahfrison4
Scratcher
44 posts

A Vietnamese Translation?

lol what work
GunChleoc
Scratcher
500+ posts

A Vietnamese Translation?

Yes, it's a lot of work, especially if you want o translate the website and the tips as well. Fortunately, there is no deadline, so you can just slowly chip away at it.
chrisg
Scratcher
100+ posts

A Vietnamese Translation?

Since the original post Scratch has been translated into Vietnamese through the help of volunteers. I'm going to close this topic for further posts.

Powered by DjangoBB