I want to make a game that uses controller functions like a joystick and I don’t know if it is possible.

There are some extensions for makey makey, etc., but no specific support for videogame controllers. You should move this question to the “Connecting to the physical world” forum, linked here: https://scratch-mit-edu.ezproxyberklee.flo.org/discuss/32/