ARATAKU wrote:

二つ目の方は、一旦このままにしておいて、問題が起こったら変えればいいかなと思いました。

・公共の場所ですから、トピックで特にルールが決められていない限り、基本的には「です・ます調」の敬語で話しましょう。

inoking wrote:

全体的に見直した案です。#90 翻訳の話 も盛り込んでいます。結構長いな
ご意見をお願いします。

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
はじめに

この文章は
日本語フォーラムを使ううえで知っておいてもらいたいことを
Scratch チームによるディスカッションフォーラムの使い方の指針にのっとって
日本語フォーラム向けにまとめたものです。
～略～

T-taku wrote:

この投稿をもとにWikiのマークアップに従い草案ページを作ってみました。

inoking wrote:

T-taku wrote:

この投稿をもとにWikiのマークアップに従い草案ページを作ってみました。

・改行位置も注意深く設定していますので、そこもそのままお願いします。
　※箇条書き部分についてはインデントが機能するようでしたら改行なしでもかまいません。
・#180, #182 の内容も反映してください。
・「ピンマーク」はアイコンでお願いします。

ARATAKU wrote:

inoking wrote:

T-taku wrote:

この投稿をもとにWikiのマークアップに従い草案ページを作ってみました。

・改行位置も注意深く設定していますので、そこもそのままお願いします。
　※箇条書き部分についてはインデントが機能するようでしたら改行なしでもかまいません。
・#180, #182 の内容も反映してください。
・「ピンマーク」はアイコンでお願いします。

たぶん、改行したつもりが改行できていなかったのだと思います。ソースの方ではちゃんと改行されていました。
改行するためには、行と行の間を開けなければならないみたいなのですが、それがされていませんでした。

inoking wrote:

T-taku wrote:

この投稿をもとにWikiのマークアップに従い草案ページを作ってみました。

・改行位置も注意深く設定していますので、そこもそのままお願いします。
　※箇条書き部分についてはインデントが機能するようでしたら改行なしでもかまいません。
・赤文字はすべて太字でお願いします。
・#180, #182 の内容も反映してください。
・「ピンマーク」はアイコンでお願いします。

T-taku wrote:

僕の権限上、日本語フォーラムに関する注意書きを書き換えるもしくは移動させる(上書きさせる)というのが保護上の理由によりできません….
僕が作ったページに内容を変更する場合は227keiさんもしくはApple502jさんに頼むしかなさそうです。

inoking wrote:

T-taku さん、細かいですが以下をよろしくお願いします。
・「です・ます調」のところは追加でなく置き換えです。
・空行も意図的に入れていますのでそこも再現をお願いします。
・箇条書きの箇所で改行を削ったところに全角スペースが残ってしまっています。
・箇条書き用のフォーマットはないのでしょうか？※現状どう見えるか、ウィンドウ幅を狭くして確認してみてください。
・Googleサイト内検索のところはコードっぽい書式にはできませんか？（←すみません、Gは大文字で）

site:https://scratch-mit-edu.ezproxyberklee.flo.org/discuss/18/ キーワード

修正状況 wrote:

・「です・ます調」のところは追加でなく置き換えです。=修正済み
・空行も意図的に入れていますのでそこも再現をお願いします。=わかりました。
・箇条書きの箇所で改行を削ったところに全角スペースが残ってしまっています。色を付ける際brタグを使用するので仕方ないです。(最善を尽くしますが)
・箇条書き用のフォーマットはないのでしょうか？※現状どう見えるか、ウィンドウ幅を狭くして確認してみてください。=赤い部分の箇条書きは赤文字が使用されてるのでフォーマットが使えません。
・Googleサイト内検索のところはコードっぽい書式にはできませんか？（←すみません、Gは大文字で）

site:https://scratch-mit-edu.ezproxyberklee.flo.org/discuss/18/ キーワード

=修正済み

inoking wrote:

T-taku さん、ありがとうございます。
「このページは編集することができます。」とあるのですがどういう意味なのでしょうか？

みなさんへ：
この「全体的に見直す」という提案と現在の草案について異論はないでしょうか？
特になければ書式等の微調整をして近日中にはリリースできればと思います。

inoking wrote:

何度も申し訳ないですが、以下をよろしくお願いします。

・これに合わないトピックや投稿は Scratch チームによって削除などされることがあります。
　→前後に改行を入れてください。

・For non-Japanese speaker
　→現状の ヘルプ:日本語フォーラムに関する注意書き のようにブロックでまとまるよう改行を入れてください。

・フォーラムの使い方、トピックを作る前に、投稿をする前に
　→大見出しは直前に空行を入れてください。

・例外的に、合作トピックについては作ることが～
　→すみません、※で改行せず続けてください。
　→2行目の また、できるだけ合作メンバー以外も～ は全角スペースでいいのでインデントしてください。

・以下は直前に空行を入れてください。
　すでに同じ目的のトピックがないかどうかは ～
　トピックは一度作ったら削除することはできません～
　この注意事項に関して意見や～

・まずそこを確認しましょう。
　→改行せずにそのまま続けてください。

・長く更新されていないトピックは～
　→箇条書きの「・」にしてください。
・新しい情報がないのなら～
　→コロン「:」で前行に続けてください。

・For non-Japanese speaker
　→現状の ヘルプ:日本語フォーラムに関する注意書き のようにブロックでまとまるよう改行を入れてください。

'''For non-Japanese speaker

====For non-Japanese speaker====

・長く更新されていないトピックは～
　→箇条書きの「・」にしてください。
・新しい情報がないのなら～
　→コロン「:」で前行に続けてください。

inoking wrote:

ありがとうございます。
ほとんど OK ですが、以下のところだけ確認をお願いします。

・For non-Japanese speaker
　→現状の ヘルプ:日本語フォーラムに関する注意書き のようにブロックでまとまるよう改行を入れてください。

→現状の「ヘルプ:日本語フォーラムに関する注意書」 と比べると
「For non-Japanese speaker」と「Please read this.」の間が空いているように見えます。

'''For non-Japanese speaker

と

====For non-Japanese speaker====

の違いでしょうか。もう少しくっつかないでしょうか？


以下はおかしなことになっています。箇条書きとコロンがうまく設定されていません。

・長く更新されていないトピックは～
　→箇条書きの「・」にしてください。
・新しい情報がないのなら～
　→コロン「:」で前行に続けてください。

・長く更新されていないトピックは～
　→箇条書きの「・」にしてください。
・新しい情報がないのなら～
　→コロン「:」で前行に続けてください。

inoking wrote:

以下はまだおかしいです。コロンが余分です。

・長く更新されていないトピックは～
　→箇条書きの「・」にしてください。
・新しい情報がないのなら～
　→コロン「:」で前行に続けてください。

T-taku wrote:

一応これでいいと思います…